科学技术术语的统一,是促进科学技术发展的重要条件,是一项基本建设。在我国红外科学技术领域内,常用红外术语至今尚未统一,这无论对学术交流还是学科的发展都是很不利的。应读者的要求,本刊开辞“术语”专栏,为大家提供一个讨论的园地,以促进红外技术术语的逐步统一。现转载国家科委光学与应用光学学科组红外、光电分组1980年11月12日硕布的《常用红外辐射术语统一方案》,作为深入讨论的基础,欢迎读者发表意见。在红外辐射术语最后命定前,为保持相对统一,本刊发表文章时暂以此方案为准,请读者注意。